BERCHIDDA. Un progetto che unisce tutta l’area geografica del Monte Acuto, il comune di Berchidda ha il ruolo di capofila, assieme ai comuni di Alà dei Sardi, Buddusò, Monti, Oschiri e Padru danno vita a “Su Monte Acutu in limba”. Lo comunica il sindaco di Berchidda Andrea Nieddu, in una presentazione fatta sui social al quale hanno partecipato la responsabile amministrativa la dott.ssa Caterina Demartis e gli operatori dell’Istituto Chircas Salvatore Canu, Sabrina Sotgiu e Antonio Satta, ai quali è stata affidata la gestione operativa del progetto.
Ogni comune coinvolto avrà il proprio sportello linguistico in lingua sarda, con apertura settimanale. La mansione dell’operatore sarà quella di tradurre gli atti amministrativi in limba e rendersi disponibile anche al pubblico, per qualsiasi curiosità presentata dai cittadini inerente la lingua sarda. Nel progetto sono presenti anche dei corsi di formazione linguistica da svolgersi a Berchidda, Buddusò e Padru.
Riportiamo di seguito il comunicato pubblicato dal comune di Berchidda sul proprio sito istituzionale:
Lunedì 21 Marzo ha preso il via il progetto di Sportello Linguistico “Su Monte Acutu in limba”, che vede il Comune di Berchidda capofila di un unione sovracomunale, composta anche da Alà dei Sardi, Buddusó, Monti, Oschiri e Padru. L’attivazione degli sportelli, finanziato dalla L 482/99 e dalla L.R. 22/2018, atti a favorire e promuovere il bilinguismo nelle zone dove sono presenti lingue minoritarie.
Lo Sportello di Lingua Sarda fortemente voluto dalle amministrazioni coinvolte, ha infatti lo scopo di introdurre la lingua di minoranza all’interno dell’amministrazione pubblica, conferendogli lo stesso prestigio della lingua italiana, svincolandola dal ruolo di lingua del ricordo, del passato e dei rapporti informali.
Il progetto sarà gestito dall’Istituto Chircas di Buddusó e nel comune di Berchidda inizierà le sue attività lunedi 28 Marzo e sarà attivo settimanalmente ogni lunedì dalle 09.00 alle 13.00, vede la presenza di Sabrina Sotgiu operatrice qualificata con diverse funzioni che vanno dal Front Office, alla traduzione degli atti amministrativi, e quella di svolgere la funzione di ausilio nei confronti dell’utenza che vorrà esprimersi nella lingua di minoranza nel rapporto con l’amministrazione.
L’operatore sarà a disposizione del pubblico per parlare e dare suggerimenti su argomenti letterari, storici e grammaticali, e svolgerà inoltre delle ricerche di carattere culturale, linguistico e storico, anche con il coinvolgimento delle associazioni locali e delle istituzioni scolastiche, ma sopratutto degli anziani che nel comune di Berchidda saranno i protagonisti di un progetto di raccolta di racconti del passato.
All’interno dello stesso progetto verranno attivati anche tre corsi di formazione, della durata di 30 ore, sulla lingua e cultura sarda che si svolgeranno nei comuni di Berchidda, Buddusò e Padru.
Giorni e orari di apertura degli uffici degli altri comuni verranno comunicati la prossima settimana.
